Yaraları iyileşen Kuba, kulübe olan bağlılığıyla sevdikleri arasındaki sınırları bulanıklaştırırken, polis kapıya dayandığında Michał, ailesinin güvenliği için gerçek bir tehdit hissetmeye başlar. Artık sadakat ile hayatta kalma arasında bir seçim yapma zamanı gelmiştir.